Tradução automática usando o Google Translate:
Verificação e teste do telefone - seu contrato
1. inPocket Software conceder-lhe uma licença para usar este aplicativo para fins pessoais e não comerciais em seu celular ou tablet. É revogável e intransferível e não transfere nenhum direito do aplicativo para você.
2. Você não deve copiar nenhuma propriedade intelectual deste aplicativo ou usar o aplicativo de maneira contrária a este contrato.
3. Você só pode usar este aplicativo como um download na Google Play Store. Você não pode usar este aplicativo através de qualquer outro mecanismo de instalação, incluindo, mas não limitado a, 'sideload' o aplicativo de um computador, unidade USB ou site não-Google. Você não pode incluir este aplicativo em uma solução de teste integrada. Para uso diferente do descrito, é necessária permissão por escrito do InPocket Software.
4. É uma condição de uso que é entendido e aceito que o Phone Check and Test não ajudará a encontrar todos os tipos de problemas com dispositivos Android. Não é possível que um aplicativo detecte todos os problemas com um dispositivo Android. Phone Check and Test fornece verificações e testes para muitas das principais funções do dispositivo Android. Recomenda-se que você faça backup dos dados do dispositivo antes de executar testes de resistência. Embora seja feito um esforço razoável para validar a precisão das informações, verificações e testes fornecidos, isso não pode ser garantido. Você pode nos informar se você tiver um problema em support@inpocketsoftware.com.
5. A Verificação e Teste do Telefone foi projetada para ser usada por uma pessoa com o objetivo de encontrar problemas no dispositivo e, portanto, não é adequada para atividades, incluindo, mas não se limitando a testes do usuário final remoto para fins de oferecer seguro de dispositivo.
6. Este aplicativo não deve ser usado para dispositivos de teste a serem usados em atividades de alto risco.
7. A compra dentro do aplicativo fornecerá recursos adicionais e suporte por e-mail. Uma compra no aplicativo é necessária para cada usuário.
8. Privacidade (funcionalidade do aplicativo): o aplicativo Verificação e teste do telefone coleta algumas informações sobre o dispositivo Android para exibição ao usuário e para verificar ou testar o dispositivo. Tais como identidade do telefone, informações da rede celular, informações Wi-Fi, endereço IP, informações Bluetooth, imagens da câmera, dados do microfone e localização geográfica. Por exemplo, informações gravadas no microfone podem ser coletadas para testar se o microfone está funcionando no dispositivo. Esta informação não é compartilhada e não é armazenada em um servidor.
9. Privacidade (publicidade): esta seção é relevante para a verificação e teste do telefone, pois exibe anúncios do Google usando o serviço de publicidade do Google. O serviço de publicidade pode armazenar e acessar cookies ou outras informações no dispositivo do usuário para fornecer publicidade. Como o Google usa dados quando você usa os sites ou aplicativos de nossos parceiros: https://www.google.com/policies/privacy/partners/
10. Você não pode fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o software do aplicativo.
11. Sem garantia. Na medida do permitido por lei, não representamos, garantimos ou garantimos a adequação, integridade, precisão de qualquer informação, verificação ou teste neste aplicativo, ou que o aplicativo será ininterrupto, oportuno ou livre de erros.
12. Limitação de responsabilidade. Em hipótese alguma, o "software da InPocket", seus executivos, funcionários ou contratados serão responsabilizados por quaisquer danos incidentais, indiretos, consequentes ou punitivos, qualquer que seja o uso do "Telefone de verificação e teste". O uso de "Verificação e teste por telefone" é de sua responsabilidade, em uma base "como está" e "conforme disponível".
13. Este contrato e qualquer disputa relacionada ao aplicativo ou a este contrato serão regidos pelas leis do estado de New South Wales e da Commonwealth of Australia. Você concorda e consente que a jurisdição e o local adequado para todas as reivindicações, ações e procedimentos de qualquer tipo relacionados ao Software da InPocket ou às questões deste Contrato serão exclusivamente em tribunais localizados em NSW, Austrália.
14. Os upgrades estarão sujeitos às disposições deste contrato.
15. Podemos alterar, adicionar ou remover partes deste contrato a qualquer momento.
16. Podemos rescindir este contrato e deixar de fornecer o aplicativo a qualquer momento. Você também pode fazer isso desinstalando o aplicativo.
Para usar o aplicativo Verificação e teste do telefone, você deve concordar com estes termos e condições. Caso contrário, você deve desinstalar o aplicativo agora.
Quando a versão original em inglês (abaixo) for diferente da versão traduzida automaticamente (acima), a versão em inglês terá precedência.
ORIGINAL - IN ENGLISH
Phone Check and Test - Your agreement
1. inPocket Software grant you a license to use this app for your personal, non-commercial purposes on your mobile phone or tablet. It is revocable and non-transferable and does not transfer any rights in the app to you.
2. You must not copy any of the intellectual property in this app or use the app in a way that is contrary to this agreement.
3. You may only use this app as a download from the Google Play Store. You may not use this app through any other installation mechanism, including, but not limited to, 'sideloading' the app from a computer, USB drive, or non-Google website. You may not include this app in an integrated test solution. For usage other than that described, written permission from inPocket Software is required.
4. It is a condition of use that it is understood and accepted that Phone Check and Test will not help find all types of problems with Android devices. It is not possible for an app to detect every problem with an Android device. Phone Check and Test provides checks and tests for many of the main Android device functions. It is recommended that you backup your device data before running stress tests. Whilst reasonable effort is made to validate the accuracy of the information, checks and tests provided, this cannot be guaranteed. You can let us know if you have a problem at support@inpocketsoftware.com.
5. Phone Check and Test is designed to be used by a person with a goal of finding device problems and is hence not suitable for activities, including, but not limited to, remote end-user testing for the purposes of offering device insurance.
6. This app must not be used for testing devices to be used for high-risk activities.
7. The in-app purchase will provide additional features and email support. An in-app purchase is required for every user.
8. Privacy (app functionality): The Phone Check and Test app collects some information about the Android device to display to the user, and to check or test the device. Such as phone identity, cellular network information, Wi-Fi information, IP address, Bluetooth information, camera images, microphone data and geographic location. For example, microphone recorded information may be collected to test if the microphone is functioning on the device. This information is not shared and is not stored on a server.
9. Privacy (advertising): This section is relevant to Phone Check and Test as it may display Google ads using the Google advertising service. The advertising service may store and access cookies or other information on the User’s device to provide relevant advertising. How Google uses data when you use our partners’ sites or apps: https://www.google.com/policies/privacy/partners/
10. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the app software.
11. No warranty. To the extent permitted by law, we do not represent, warrant or guarantee the suitability, completeness, accuracy of any information, check or test in this app, or that the app will be uninterrupted, timely or error-free.
12. Limitation of liability. In no event shall inPocket software, its officers, employees or contractors be liable for any incidental, indirect, consequential, or punitive damages whatsoever relating to the use of Phone Check and Test. Use of Phone Check and Test is at your sole risk, on an "as is" and "as available" basis.
13. This agreement and any dispute relating to the app or to this agreement shall be governed by the laws of the state of New South Wales and the Commonwealth of Australia. You agree and consent that jurisdiction and the proper venue for all claims, actions, and proceedings of any kind relating to inPocket Software or the matters in this Agreement shall be exclusively in courts located in NSW, Australia.
14. Upgrades will be subject to the provisions of this agreement.
15. We may change, add or remove parts of this agreement at any time.
16. We may terminate this agreement and cease providing the app at any time. You may also do so by uninstalling the app.
In order to use the Phone Check and Test app, you must agree to these terms and conditions. Otherwise, you should uninstall the app now.